Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Депутат-регионал придумал «новое слово» в украинском языке

Депутат-регионал придумал «новое слово» в украинском языке

Народный депутат Вадим Колесниченко предлагает, чтобы в украинском языке разграничивались понятия «российский» и «русский», а для этого в официальную лексику, кроме понятия «російський», предлагается ввести прилагательное «руський».

Зампредседателя фракции Партии регионов уже зарегистрировал в Верховной Раде проект постановления «Уточнение понятийного аппарата языка делопроизводства государственных органов власти, судопроизводства и т.д.». Об этом сообщает пресс-служба парламентария.

Как отмечает Колесниченко, в государственном языке Украины не отражен феномен «русскости» на постсоветском пространстве. И это «не позволяет адекватно определить и понять русскую культуру, русскую речь как часть общественной жизни современной Украины».

Депутат обращает внимание, что прилагательное «російський» отражает принадлежность граждан, социальных и культурных процессов и явлений к такому государству как Российская Федерация. Тогда как прилагательное «руський», которым предлагается дополнить язык деловых бумаг, будет отсылать к Киевской Руси, а также к культуре и языку, корни которого уходят в древнее государство.

Рекомендации по поводу разграничения понятий «російський» и «руський» должны подготовить профильные подразделения Национальной Академии Наук Украины. После этого новые правила будут доведены до органов госвласти, местного самоуправления, судебной системы, мировой общественности, международных организаций.

По материалам : "Фокус "

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСКВСЕ
10:56
В «ЛНР» внесли изменения в свой «закон» о назначении главы
10:02
«ЛНР»: в результате взрыва ручной гранаты в центре Луганска ранены три женщины
09:45
«ДНР»: в результате обстрелов в Докучаевске и его пригороде повреждено шесть домостроений
23:52
Назначение главой «ЛНР» Пасечника противоречит «конституции ЛНР»
22:05
В «ДНР» заявили, что отставка Плотницкого не повлияет на ход Минского процесса
21:36
Фото дня: Донецк сегодня
20:44
СМИ: У нового главы «ЛНР» нет претензий к Плотницкому
19:25
Хуг: Ситуация в Луганске спокойная, но на улицах до сих пор есть вооруженные люди
18:59
Плотницкий назван уполномоченным по исполнению Минских соглашений от «ЛНР»
18:42
Плотницкий подал в отставку
18:10
«Черная пятница» не привлекла много людей в крупнейший торговый центр Донецка
17:53
«ЛНР»: в Свердловске произошел взрыв – два человека пострадали
17:05
Канал «ДНР» утверждает, что Плотницкий прибыл в Москву для «консультаций по обмену пленными»
16:15
«Л-ДНР» изменили расписание электричек
15:20
В «ЛНР» говорят, что Луганску уже не нужна вода с украинской стороны
11:26
СБУ: Боевики ЧВК «Вагнера» прибыли на неподконтрольную Луганщину
10:56
В «ЛНР» внесли изменения в свой «закон» о назначении главы
10:22
О чем говорили во время саммита Восточного партнерства
10:02
«ЛНР»: в результате взрыва ручной гранаты в центре Луганска ранены три женщины
09:45
«ДНР»: в результате обстрелов в Докучаевске и его пригороде повреждено шесть домостроений
09:36
Дело о передаче картин из музея Мариуполя в Крым отправили в суд
09:08
Штаб: Двое числившихся погибшими накануне в зоне АТО бойцов ВСУ вернулись в свои подразделения
23:52
Назначение главой «ЛНР» Пасечника противоречит «конституции ЛНР»
23:16
В ЕС события в Луганске назвали борьбой между российскими кланами
22:34
Депутат Европарламента: «Миротворцы на Донбассе - это интересная идея»
22:05
В «ДНР» заявили, что отставка Плотницкого не повлияет на ход Минского процесса
21:41
Руслана о поездках в Донецк: Никогда не пожалею, что призвала к миру
21:36
Фото дня: Донецк сегодня
21:17
В Киеве задержан экс-боец «Донбасса» по подозрению в похищении человека
20:44
СМИ: У нового главы «ЛНР» нет претензий к Плотницкому
ВИДЕО
О чем говорили во время саммита Восточного партнерства
Европейские чиновники утверждают, что эта встреча не является инструментом решения конфликтов внутри стран.
25 ноября, 10:22
Депутат Европарламента: «Миротворцы на Донбассе - это интересная идея»
В ходе сегодняшнего заседания Саммита Восточного партнерства было высказано мнение, что Минский процесс не показал реальных результатов.
24 ноября, 22:34