Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

«Регионы» подали законопроект об изменении языка на телевидении

«Регионы» подали законопроект об изменении языка на телевидении

Телерадиоорганизации Украины могут по собственному усмотрению вещать на государственном языке, на региональных языках или языках меньшинств. Так считают авторы законопроекта «Об основах государственной языковой политики» народные депутаты Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко.

Соответствующий законопроект № 9073 они зарегистрировали в парламенте 26 августа 2011 года. В частности в п.3 ст. 24 «Язык средств массовой информации и издательств» говорится, что «телерадиоорганизации Украины могут по собственному усмотрению вещать на государственном языке, на региональных языках или языках меньшинств, языках международного общения и других языках, — как одном, так и на нескольких языках. Объемы общегосударственного, регионального и местного вещания на государственном языке, на региональных языках или языках меньшинств должны соответствовать численности языковых групп и определяются самими вещателями».

Кроме того, авторы проекта уверены, что трансляция аудиовизуальных произведений должна осуществляться на языке оригинала или с дублированием, озвучиванием или субтитрованием на государственном языке, на региональных языках или языках меньшинств на усмотрение ТРО.

При наличии технических возможностей телерадиоорганизации осуществляют трансляцию аудиовизуальных произведений на нескольких языках, обеспечивая свободный выбор для потребителей языка этих произведений.

Относительно языка печатных СМИ, то он, по мнению авторов, должен определяться учредителями в соответствии с учредительными документами.

Теперь согласно действующему закону «О телевидении и радиовещании Украины» для общенационального вещания доля эфирного времени, когда вещание ведется на украинском языке, должна составлять не менее 75% общего объема суточного вещания.

Напомним, в феврале процент вещания на украинском языке НТКУ уменьшила с 95% до не менее 75% общего объема суточного вещания.

По материалам : "Зеркало недели. Украина "
НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
12:45
В центре Донецка саперы ищут другие бомбы
12:24
В ОБСЕ подтвердили два взрыва в центре Донецка
11:21
Взрывы в Донецке: в «ДНР» отвергли версию о беспилотнике, говорят о «закладках»
10:15
В Донецке прозвучали взрывы недалеко от «администрации» Пушилина
22:47
Сурков и боевики, «ДНР» в Вероне и другие главные новости недели
10:41
Боевики обстреляли беспилотник для мониторинга в десяти метрах от патруля ОБСЕ
10:25
Жилые дома возле Золотого подвергаются обстрелам
21:53
В Макеевке за два дня упали два балкона в жилом доме
09:33
Красный Крест отправил 160 тонн стройматериалов в сторону Донецка
20:20
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
19:56
«ДНР» переподчинила телеканал «Оплот». Ранее им занимался беглый Тимофеев
17:19
В ОБСЕ рассказали о запрете доступа для наблюдателей на неподконтрольной территории
16:21
Бородай: Более 400 боевиков-«добровольцев» из России могли быть депортированы
16:00
Бородай о переговорах с Медведчуком: Никто ни на что не рассчитывал
15:00
За полгода-2018 «Газпром» поставил на Донбасс еще больше газа, чем в прошлом году
12:45
В центре Донецка саперы ищут другие бомбы
12:24
В ОБСЕ подтвердили два взрыва в центре Донецка
12:06
В СБУ заявили, что нападения на церкви курировались ФСБ Ростовской области
11:21
Взрывы в Донецке: в «ДНР» отвергли версию о беспилотнике, говорят о «закладках»
10:48
Супрун заявила, что детям с остаточным кашлем и насморком можно посещать школу
10:27
Могерини: Решение о санкциях может быть принято в ближайшие пару недель
10:15
В Донецке прозвучали взрывы недалеко от «администрации» Пушилина
10:00
Чего ждать от Зеленского на выборах президента? ►
09:08
Климкин после Мюнхенской конференции остался недоволен «диванной реальностью»
08:54
В Мариуполе и Лисичанске повредили агитационные палатки
08:32
В ВСУ объявили о взятии в плен диверсанта боевиков на Донбассе
08:30
На Донбассе в ходе боевых действий ранен украинский военный
22:47
Сурков и боевики, «ДНР» в Вероне и другие главные новости недели
22:30
В штабе обвинили боевиков в обстреле автомобиля украинской стороны СЦКК
17:23
ГПУ вызывает Курченко на допрос