Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Эксперты раскритиковали языковой законопроект Партии регионов

Эксперты раскритиковали языковой законопроект Партии регионов

Законопроект «Об основах государственной языковой политики» противоречит Конституции, считают эксперты.

Об этом они заявили во время пресс-конференции, сообщает УНИАН.

Группа языковедов подготовила экспертное заключение по поводу законопроекта «Об основах государственной языковой политики», инициированного регионалами Сергеем Киваловым и Вадимом Колесниченко.

По словам профессора Киево-Могилянской академии Владимира Василенко, законопроект базируется не на положениях Основного закона Украины, а на Европейской хартии региональных или миноритарных языков, которая является маргинальным документом.

«Этот документ не ратифицирован большинством стран Совета Европы, а если некоторые страны выполняют этот документ, то со значительными оговорками. Например, Франция вообще категорически высказалась против этого документа, как и Россия», — добавил он.

В свою очередь профессор «Могилянки» Лариса Масенко отметила, что законопроект предусматривает распространение перечня региональных языков.

«В этот перечень добавлены еще три — русинский, караимский и крымчацкий. Поскольку русинский говор лингвисты считают диалектом украинского языка, внесения его в перечень языков меньшинств противоречит Европейской хартии, в которой указано, что термин „региональный или миноритарный язык“ не включает диалекты официального языка государства», — пояснила профессор.

«В законопроекте языковая политика завуалирована и сводится к утверждению официального двуязычия, замаскирована декларацией о плюралингвизме и предлагает нормы, которые нарушают права большинства граждан Украины», — убеждена старший научный сотрудник Института украинского языка НАН Украины Оксана Данилевская.

Кроме того, по ее словам, законопроект перегружен терминологией, которая не имеет в науке однозначного и непротиворечивого толкования как с юридической, так и с лингвистической точки зрения. В частности, речь идет о таких терминах как «региональный язык», «языковая группа», «язык меньшинства» и т. п.

Как известно, 26 августа нардепы-регионалы Кивалов и Колесниченко зарегистрировали в Верховной Раде законопроект, которым фактически предлагается узаконить региональные языки в Украине.

По материалам : "Украинская правда "

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
11:00
В «ДНР» заменили «мэра» Ясиноватой и «главу» Новоазовского района
09:12
В Донецке боевика «ДНР» похитили неизвестные «силовики»
20:52
Пропажа военного, полсотни смертей на КПВВ и нехватка детских врачей. Главное за день
10:07
В «ДНР» заявили о 40% нехватке детских врачей
21:26
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
11:59
Боевики заявили о готовности сбивать беспилотники миссии ОБСЕ
11:25
«ДНР» сообщила о задержании подозреваемых в тройном убийстве в Донецке
09:33
На заводе в Дебальцево рухнула крыша. Погибла женщина
22:38
Главные новости неподконтрольного Донбасса за день
21:23
Украинские работодатели Донетчины платят в 2 раза больше, чем «ДНР»
19:37
Прокуратуру просят расследовать гибель троих людей на блокпосту под Горловкой
09:09
Пушилин заявил, что перед ним стоит задача сделать «ДНР» всю Донецкую область
22:55
Безуспешная встреча в Минске, перестановки в «ДНР» и украинские телеканалы в Донецке. Главные события Донбасса за неделю
11:34
«ЛНР»: В многоэтажном доме Хрустального прогремел взрыв, есть пострадавший
10:46
Порошенко: Мы восстановим Донецкий аэропорт под украинским флагом
13:19
Резолюция ПАСЕ по Азову: освободить моряков, обеспечить проход судов, компромисс по «военнопленным»
12:30
Четыре года со дня обстрела «Восточного» в Мариуполе. Как это было ►
12:04
ЕСПЧ зарегистрировал более 4000 жалоб против Украины из-за событий на Донбассе и в аннексированном Крыму
11:50
Суд признал надлежащими доказательства вины Януковича
11:00
В «ДНР» заменили «мэра» Ясиноватой и «главу» Новоазовского района
10:32
Зеленский объявил о выходе из компании, связанной с производством фильмов в России
10:16
Боевик «ЛНР» осужден к 10 годам тюрьмы с конфискацией имущества
10:02
В суде начали оглашать приговор Януковичу
09:12
В Донецке боевика «ДНР» похитили неизвестные «силовики»
08:24
Порошенко и генсек ООН обсудили миротворцев на Донбассе и освобождение моряков
23:26
Студента отчислили после работы «Парад членов» и угроз С14
22:55
У начальника Гоструда в Донецкой области нашли российское гражданство после задержания за взятку
22:30
Порошенко надеется, что переселенцы вернутся в Донецк на местные выборы 2020 года
21:41
На телеканале Ахметова вышла первая серия «Рождественских встреч с президентом». Там Порошенко с переселенцами
21:30
Foreign Policy: Сурков способствовал «увеличению охвата российской дезинформации»