Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Эксперты раскритиковали языковой законопроект Партии регионов

Эксперты раскритиковали языковой законопроект Партии регионов

Законопроект «Об основах государственной языковой политики» противоречит Конституции, считают эксперты.

Об этом они заявили во время пресс-конференции, сообщает УНИАН.

Группа языковедов подготовила экспертное заключение по поводу законопроекта «Об основах государственной языковой политики», инициированного регионалами Сергеем Киваловым и Вадимом Колесниченко.

По словам профессора Киево-Могилянской академии Владимира Василенко, законопроект базируется не на положениях Основного закона Украины, а на Европейской хартии региональных или миноритарных языков, которая является маргинальным документом.

«Этот документ не ратифицирован большинством стран Совета Европы, а если некоторые страны выполняют этот документ, то со значительными оговорками. Например, Франция вообще категорически высказалась против этого документа, как и Россия», — добавил он.

В свою очередь профессор «Могилянки» Лариса Масенко отметила, что законопроект предусматривает распространение перечня региональных языков.

«В этот перечень добавлены еще три — русинский, караимский и крымчацкий. Поскольку русинский говор лингвисты считают диалектом украинского языка, внесения его в перечень языков меньшинств противоречит Европейской хартии, в которой указано, что термин „региональный или миноритарный язык“ не включает диалекты официального языка государства», — пояснила профессор.

«В законопроекте языковая политика завуалирована и сводится к утверждению официального двуязычия, замаскирована декларацией о плюралингвизме и предлагает нормы, которые нарушают права большинства граждан Украины», — убеждена старший научный сотрудник Института украинского языка НАН Украины Оксана Данилевская.

Кроме того, по ее словам, законопроект перегружен терминологией, которая не имеет в науке однозначного и непротиворечивого толкования как с юридической, так и с лингвистической точки зрения. В частности, речь идет о таких терминах как «региональный язык», «языковая группа», «язык меньшинства» и т. п.

Как известно, 26 августа нардепы-регионалы Кивалов и Колесниченко зарегистрировали в Верховной Раде законопроект, которым фактически предлагается узаконить региональные языки в Украине.

По материалам : "Украинская правда "
НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
15:17
В Донецке объяснили, почему движение троллейбусов по главной улице стало хуже
14:18
ДонОГА опровергла строительство водовода в обход оккупации
10:14
Министр обороны обвинил боевиков в очередном срыве «режима тишины» для разведения войск
09:29
ЮНИСЕФ направил гумконвой в сторону Донецка
23:01
Требование роспуска «ЛДНР» и новый «гумконвой» из России. Главное за день
22:02
ОБСЕ зафиксировала повреждения жилых домов в 1 км от линии соприкосновения на Донбассе
18:24
Бывший сотрудник СБУ заочно получил 12 лет тюрьмы за угрозы и пытки в рядах «МГБ ДНР»
15:19
«ДНР» анонсировала открытие «представительства» в Бельгии
07:45
Россия отправила на Донбасс очередной «гуманитарный конвой»
23:48
Письмо из Макеевки и «удивление» Кремля. Главное за день
23:12
«ДНР» говорит, что Россия принимает от группировки пенсионные документы жителей Донбасса
16:15
Пушилин прокомментировал требование Украины о роспуске «Л-ДНР»
10:58
Узник «ДНР» написал письмо Зеленскому. До этого он писал Порошенко
09:56
ОБСЕ подтвердила, что жители неподконтрольного Донбасса пострадали при детонации взрывчатки
07:46
За минувшие стуки на Донбассе погибли двое украинских военных, пятеро пострадали
17:04
«Газпром» предложил Медведеву продлить контракт с Украиной
16:10
Рада поддержала законопроект, который нужен для транзита российского газа
16:03
Генштаб сохраняет готовность к полномасштабной войне с РФ
15:26
Рада приняла госбюджет на 2020 год в первом чтении
15:17
В Донецке объяснили, почему движение троллейбусов по главной улице стало хуже
14:51
Бывшему замсекретаря СНБО Гладковскому предъявили подозрение
14:24
В правительстве назвали сроки отсоединения Украины от энергетической системы России
14:18
ДонОГА опровергла строительство водовода в обход оккупации
13:26
В правительстве ФРГ указали на отсутствие даты встречи «нормандской четверки»
12:46
Ремонт трассы Мариуполь — Запорожье завершен. В Кабмине говорят о рекордном сроке
12:31
В Киеве надеются на встречу лидеров «нормандской четверки» в ноябре
12:17
В Кабмине пообещали разобраться с информацией об украинском бизнесе олигарха из РФ Дерипаски
12:04
В штабе ООС уточнили, что двое военных пострадали вчера на Донбассе
11:34
Минэнерго начало аудит госшахт и призвало Раду поддержать выделение миллиарда гривен на зарплаты горнякам
11:20
В Украине готовы ввести амнистию после выборов на Донбассе. Но не для всех