Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Печать скандальной книги Януковича заказала донецкая компания

Печать скандальной книги Януковича заказала донецкая компания

Печать книги Виктора Януковича «Opportunity Ukraine» в австрийском издательстве «Mandelbaum Verlag» заказала донецкая компания. Об этом говорится в статье немецкой газеты «Die Zeit» за 22 сентября.

Заказчиком печати стала донецкая фирма «Новый мир».

«В июле издательство „Новый мир“ из украинского города Донецк искало западноевропейского издателя для англоязычного текста. Тираж: 50 тысяч экземпляров. Срок поставки в Украину — День Независимости, 24 августа. Для других издательств сделать это летом было невозможным», — отмечает «Die Zeit» со ссылкой на директора «Mandelbaum Verlag» Михаэля Байкулеску.

В то же время, по данным газеты, издательство специализируется в основном на кулинарии и иудаизме.

Сейчас австрийский издатель может начать проверку книги на плагиат.

«Переводчик сказал нам, что в некоторых местах это был не плагиат, а не всегда правильно указаны ссылки, ведь в некоторых местах сноски были удалены», — сообщил Байкулеску.//Украинская правда

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
14:39
Лубинец: Невыплата пенсий в оккупации — это кража
10:13
На территории шахты в Макеевке произошел пожар
09:58
В ОБСЕ призвали освободить Асеева и Галазюка
09:11
Из-за регулярных «землетрясений» в поселке Макеевки рушатся дома
09:10
В Докучаевске обстрелами повреждены жилые квартиры
22:12
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
12:27
«ДНР» приговорила журналиста Асеева к 15 годам тюрьмы
11:23
В «ДНР» рассказали, кто из «бюджетников» должен отработать три года после обучения
09:30
ОБСЕ рассказала о новых обстрелах на участках разведения в Золотом и Петровском
23:07
В ОБСЕ сообщили о повреждениях в Золотом-5 и сгоревшем дома в Пикузах
20:38
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
11:00
«ДНР» рассказала об отсутствии вагонов для запуска поездов в Россию
08:49
Трое детей погибли в результате пожара в Горловке
21:34
Сводки с жертвами, ожидания от нормандской встречи и штаб «ДНР» в Бельгии. Главные новости недели
13:19
Обстрелом повреждено здание школы под Донецком
14:39
Лубинец: Невыплата пенсий в оккупации — это кража
14:24
Сивохо уходит из шоу-бизнеса из-за работы в СНБО
13:36
Нардеп от «Слуги народа» стал коллегой Сивохо по СНБО
13:18
Корниенко: Учреждение префектуры на Донбассе пройдет отдельно от других областей
12:36
Зеленский призвал членов комитета финансов пройти детектор лжи
12:19
Кремль не поверил словам Зеленского о готовности к «нормандской» встрече
11:32
«Вам меня недостаточно?». Королевская — об отсутствии лидеров ОПЗЖ на заседании комитета по Донбассу
11:24
Суд отказался обязывать НАБУ открыть дело против Баканова
11:03
Над Донецкой областью снова нависла угроза остаться без водоснабжения
10:13
На территории шахты в Макеевке произошел пожар
09:58
В ОБСЕ призвали освободить Асеева и Галазюка
09:54
Суд перенес рассмотрение дела Савченко и Рубана
09:11
Из-за регулярных «землетрясений» в поселке Макеевки рушатся дома
09:10
В Докучаевске обстрелами повреждены жилые квартиры
08:09
Зеленский во время встречи со Штайнмайером заявил, что для «нормандской» встречи «все преграды устранены»