Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Печать скандальной книги Януковича заказала донецкая компания

Печать скандальной книги Януковича заказала донецкая компания

Печать книги Виктора Януковича «Opportunity Ukraine» в австрийском издательстве «Mandelbaum Verlag» заказала донецкая компания. Об этом говорится в статье немецкой газеты «Die Zeit» за 22 сентября.

Заказчиком печати стала донецкая фирма «Новый мир».

«В июле издательство „Новый мир“ из украинского города Донецк искало западноевропейского издателя для англоязычного текста. Тираж: 50 тысяч экземпляров. Срок поставки в Украину — День Независимости, 24 августа. Для других издательств сделать это летом было невозможным», — отмечает «Die Zeit» со ссылкой на директора «Mandelbaum Verlag» Михаэля Байкулеску.

В то же время, по данным газеты, издательство специализируется в основном на кулинарии и иудаизме.

Сейчас австрийский издатель может начать проверку книги на плагиат.

«Переводчик сказал нам, что в некоторых местах это был не плагиат, а не всегда правильно указаны ссылки, ведь в некоторых местах сноски были удалены», — сообщил Байкулеску.//Украинская правда

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
21:27
Донбасс за линией соприкосновения: главное за день
19:25
Украина вновь запросила информацию о судьбе задержанных боевиками подростков
18:13
«Проблема набирает обороты». «ДНР» хочет ужесточить ответственность за «группы смерти»
12:45
«ДНР» приговорила к 10 годам заключения за «шпионаж» жителя Горловки
09:14
В подконтрольном «ЛНР» городе из-за снега рухнуло перекрытие крыши на заводе
22:23
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
21:18
ОБСЕ зафиксировали повреждение жилого дома в Докучаевске
18:44
В Макеевке рухнула крыша многоквартирного дома
14:22
В «ДНР» поменяли шесть глав «администраций» городов и районов
13:45
Бывший макеевский «регионал» стал замом руководителя «администрации главы ДНР»
12:48
В «ДНР» сообщили о смерти пенсионерки на КПВВ
11:18
Экс-«министр ДНР» возглавит представительство Приднестровья в Москве
09:11
В подконтрольных «ДНР» и «ЛНР» городах обрушились крыши двух жилых домов
21:42
Опальный в «ДНР» Ходаковский встретился с депутатом Госдумы РФ
21:11
Вывоз угля из Донбасса в РФ и невыполнение закона о пропавших без вести. Главное за день
23:06
На Харьковщине перевозчику инкриминируют финансирование боевиков «ЛНР»
22:05
Экс-посол Германии в РФ стал координатором ОБСЕ в экономической подгруппе по Донбассу
21:55
Порошенко создал военно-гражданскую администрацию в Волновахе
21:27
Донбасс за линией соприкосновения: главное за день
20:04
ОБСЕ: Число жертв обстрелов на Донбассе за год вдвое уменьшилось
19:25
Украина вновь запросила информацию о судьбе задержанных боевиками подростков
18:13
«Проблема набирает обороты». «ДНР» хочет ужесточить ответственность за «группы смерти»
17:36
Глава МИД Эстонии: Польша и страны Балтии поддерживают «азовский пакет» санкций
16:44
Глава МИД Эстонии считает, что ситуация в Приазовье может угрожать безопасности
16:27
В Славянске произошла потасовка между охраной Вилкула и националистом
16:12
Facebook удалил почти 150 связанных с Россией страниц, которые писали об Украине
15:48
Геращенко: РФ отказалась от совместного заседания ТКГ по освобождению заложников
15:22
В правительстве не знают, сколько абитуриентов из Донецка поступили в вузы по ВНО
15:01
ГПСУ привлекает спецподразделения для усиления охраны границы с РФ
14:44
МинВОТ планирует открыть 10 центров помощи переселенцам и ветеранам