Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

«Мне не положено»: Замглавы МИП отказалась переходить на русский язык в эфире российского телеканала

«Мне не положено»: Замглавы МИП отказалась переходить на русский язык в эфире российского телеканала

Первый заместитель министра информационной политики Украины Эмине Джапарова отказалась переходить на русский язык в эфире российского телеканала «Дождь». Включение с ней произошло для освещения темы освобождения заместителей председателя Меджлиса крымско-татарского народа Ильми Умерова и Ахтема Чийгоза.

Ведущая телеканал Анна Монгайт объяснила, что в эфире отсутствует переводчик и попросила замминистра информполитики Украины прокомментировать освобождение Чийгоза и Умерова на русском языке. В ответ на это Джапарова заявила, что как официальное лицо может говорить только на украинском языке.

«Я извиняюсь, но я официальное лицо, поэтому вынуждена разговаривать на украинском языке. Это мой осознанный выбор. Просьба, извините и поймите мой язык», – сказала она.

Джапарова рассказала, что президент Украины Петр Порошенко обращался к лидерам «большой семерки» с просьбой повлиять на российского лидера для освобождения не только Чийгоза и Умерова, но и десятка других граждан Украины, обвиняемых на территории РФ по политическим мотивам.

Ведущая «Дождя» перевела слова Джапаровой зрителям.

11 сентября российский суд в аннексированном Крыму приговорил Чийгоза к 8 годам колонии строгого режима по обвинению в организации массовых беспорядков, и к 2 годам колонии-поселения Умерова – за призывы к нарушению территориальной целостности России.

Сегодня, 25 октября, они были переданы Турции, откуда самолетом прибудут в Украину. Известно, что им запрещено проживать в Крыму.

Соратники крымско-татарских активистов утверждают, что их освобождения добивался президент Турции Эрдоган.

В январе 2017 года Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания запретил трансляцию в стране телеканала «Дождь». Причинами стали показ российских реклам и программы, где демонстрировались карты, на которых Крым был обозначен частью России.

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
16:15
Пушилин прокомментировал требование Украины о роспуске «Л-ДНР»
10:58
Узник «ДНР» написал письмо Зеленскому. До этого он писал Порошенко
09:56
ОБСЕ подтвердила, что жители неподконтрольного Донбасса пострадали при детонации взрывчатки
07:46
За минувшие стуки на Донбассе погибли двое украинских военных, пятеро пострадали
23:55
В Минске спорили о разведении, в Луганске лишили свободы двух «шпионов». Главное за день
16:54
«ДНР» решила провести «клон» инвестиционного форума Зеленского. Участников не называют
16:30
«ЛНР» лишила свободы женщину на 14 лет по обвинению в «госизмене»
13:56
Боевики «ЛНР» обвинили местного жителя в работе на СБУ
09:28
В Луганске рассказали, кому нужен «паспорт ЛНР» для получения местной пенсии
21:54
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
20:11
Новый «министр связи ДНР» отвечал за обеспечение группировки интернетом
14:57
В «ДНР» рассказали о состоянии четырех пострадавших при детонации взрывчатки
14:40
В сторону Донецка запустили 25-метровый украинский флаг
14:30
Телемост «Формула Донбасса»: в прямом эфире ищем пути к миру ►
11:50
Пушилин уволил «министра связи ДНР»
20:50
Франция и Германия увидели положительные сдвиги в разрешении ситуации на Донбассе
19:35
На Донбассе сегодня были обстрелы, потерь среди украинских военных нет
19:03
На заправке в Луганской области произошел пожар, один человек пострадал
17:13
СБУ обвинила «Л-ДНР» в вербовке заключенных, которых передают украинской стороне
17:09
Кабмин согласовал назначение заместительницы главы Донецкой ОГА
16:15
Пушилин прокомментировал требование Украины о роспуске «Л-ДНР»
16:00
Кабмин отложил вступление в действие нового порядка пересечения линии соприкосновения
15:39
В Луганской области суд арестовал боевика батальона «Заря»
15:16
Гончарук сказал, что не слышал текстов «Сокири Перуна», а на вечеринку пригласили ветераны
15:09
Рада одобрила отмену выплат депутатам-прогульщикам
14:44
«Нафтогаз»: Цена на газ для населения в октябре снизилась на 4,9%
14:31
Кремль счел неожиданным предложение Украины распустить «Л-ДНР»
14:11
Главы Латвии и Украины прокомментировали дело об арестованных деньгах, которые были выведены экс-чиновниками
13:18
Зеленский назвал условие для имплементации «формулы Штайнмайера» в закон об «особом статусе» Донбасса
13:00
На Донетчине неизвестные подожгли торговый киоск