Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главного редактора украинского журнала Vogue Ольгу Сушко обвинили в плагиате. Сегодня Telegram-канал о моде «Киёв Фэшн Лавэз» обратил внимание, что в июньском номере Vogue в рубрике «Письмо редактора» от имени Сушко был опубликован текст, который на самом деле принадлежит журналистке Шахри Амирхановой и был напечатан в российском журнале Harper’s Bazaar в выпуске за июль-август 2006 года.

В качестве доказательства были приведены снимки страниц с текстом Сушко и Амирхановой. В «Письме редактора» в Vogue видно, что колонка Амирхановой была незначительно отредактирована и выдана за обращение к читателям от имени Сушко.

Фото: Киёв Фэшн Лавэз / Telegram

Факт присутствия такого текста в июньском номере Vogue также подтвердила глава отдела PR и маркетинга в компании TOP Cosmetics Ukraine Ксения Тюрикова.

Снимок страницы с колонкой Амирхановой в Harper’s Bazaar есть в сети. Также сам текст цитировали различные сайты.

На произошедшее отреагировала сама автор первоначального текста.


Обновление: В понедельник, 29 октября, главред украинского Vogue Ольга Сушко принесла извинения за инцидент. По ее словам, «из-за огромного количества текущей работы» она иногда поручала писать редакторскую колонку внештатному ассистенту, которому «полностью доверяла».

«Это моя ошибка. От ошибок никто не застрахован. Все мы делаем ошибки, о которых потом сожалеем. Это жизненный урок. И еще возможность подумать и стать мудрее. А в моем случае еще и понять, что слово редактора – не дежурная страничка, а способ прямого и личного разговора с читателем», – написала Сушко в Facebook.


Украинская версия Vogue выходит с 2012 года. В октябре 2015 года лицензию на издание журнала в Украине купила «Медиа группа Украина», которая управляет медиаактивами группы СКМ Рината Ахметова.

0

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
11:34
«ЛНР»: В многоэтажном доме Хрустального прогремел взрыв, есть пострадавший
10:46
Порошенко: Мы восстановим Донецкий аэропорт под украинским флагом
21:55
Тайны «премьер-министра ДНР» и след Януковича. Донбасс сегодня ►
14:23
«ДНР» ищет свободное жилье. Говорят, для медиков
12:25
«ДНР» открыла свой «ЗАГС» в доме, который отобрала у баптистской церкви
09:07
В Макеевке снова обрушилась крыша многоквартирного дома
21:35
Конфуз по миротворцам для Донбасса и очередная смерть на КПВВ. Главное за день
17:36
В «ДНР» рассказали о критической ситуации на своих КПВВ
16:10
На подконтрольной «ДНР» территории приостановят телерадиовещание
12:26
В подконтрольном «ДНР» городе из-за снега рухнула крыша на газовой подстанции
08:59
В Луганске обвалилась крыша одного из участков троллейбусного депо
08:21
Украинский военный был ранен на Донбассе
21:27
Донбасс за линией соприкосновения: главное за день
19:25
Украина вновь запросила информацию о судьбе задержанных боевиками подростков
18:13
«Проблема набирает обороты». «ДНР» хочет ужесточить ответственность за «группы смерти»
19:55
«Ахметовская» часть «Оппоблока» выдвинула Вилкула в президенты
18:29
Один военный получил ранения на Донбассе
17:11
Возле кафе в Мариуполе открыли стрельбу: двое раненых
16:27
Гнап выдвинут кандидатом в президенты от «Силы людей»
15:31
ГФС: Зарплаты в конвертах получает половина работников в Украине
14:49
Уровень смертности в Украине почти вдвое превысил рождаемость
13:17
Американский эсминец направляется в Черное море
11:34
«ЛНР»: В многоэтажном доме Хрустального прогремел взрыв, есть пострадавший
10:46
Порошенко: Мы восстановим Донецкий аэропорт под украинским флагом
09:32
В Мариуполе на заводе из-за обрушения плиты погиб рабочий, еще один госпитализирован
22:28
Зеленский пообещал выйти из состава владельцев российской кинокомпании
21:55
Тайны «премьер-министра ДНР» и след Януковича. Донбасс сегодня ►
18:12
Боевики из пулеметов обстреляли окрестности КПВВ «Станица Луганская»
17:33
В прошлом году Порошенко помиловал 14 человек
16:19
На КПВВ задержали горловчанина, служившего в «ДНР» с 15 лет