Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главного редактора украинского журнала Vogue Ольгу Сушко обвинили в плагиате. Сегодня Telegram-канал о моде «Киёв Фэшн Лавэз» обратил внимание, что в июньском номере Vogue в рубрике «Письмо редактора» от имени Сушко был опубликован текст, который на самом деле принадлежит журналистке Шахри Амирхановой и был напечатан в российском журнале Harper’s Bazaar в выпуске за июль-август 2006 года.

В качестве доказательства были приведены снимки страниц с текстом Сушко и Амирхановой. В «Письме редактора» в Vogue видно, что колонка Амирхановой была незначительно отредактирована и выдана за обращение к читателям от имени Сушко.

Фото: Киёв Фэшн Лавэз / Telegram

Факт присутствия такого текста в июньском номере Vogue также подтвердила глава отдела PR и маркетинга в компании TOP Cosmetics Ukraine Ксения Тюрикова.

Снимок страницы с колонкой Амирхановой в Harper’s Bazaar есть в сети. Также сам текст цитировали различные сайты.

На произошедшее отреагировала сама автор первоначального текста.


Обновление: В понедельник, 29 октября, главред украинского Vogue Ольга Сушко принесла извинения за инцидент. По ее словам, «из-за огромного количества текущей работы» она иногда поручала писать редакторскую колонку внештатному ассистенту, которому «полностью доверяла».

«Это моя ошибка. От ошибок никто не застрахован. Все мы делаем ошибки, о которых потом сожалеем. Это жизненный урок. И еще возможность подумать и стать мудрее. А в моем случае еще и понять, что слово редактора – не дежурная страничка, а способ прямого и личного разговора с читателем», – написала Сушко в Facebook.


Украинская версия Vogue выходит с 2012 года. В октябре 2015 года лицензию на издание журнала в Украине купила «Медиа группа Украина», которая управляет медиаактивами группы СКМ Рината Ахметова.

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
15:17
В Донецке объяснили, почему движение троллейбусов по главной улице стало хуже
14:18
ДонОГА опровергла строительство водовода в обход оккупации
10:14
Министр обороны обвинил боевиков в очередном срыве «режима тишины» для разведения войск
09:29
ЮНИСЕФ направил гумконвой в сторону Донецка
23:01
Требование роспуска «ЛДНР» и новый «гумконвой» из России. Главное за день
22:02
ОБСЕ зафиксировала повреждения жилых домов в 1 км от линии соприкосновения на Донбассе
18:24
Бывший сотрудник СБУ заочно получил 12 лет тюрьмы за угрозы и пытки в рядах «МГБ ДНР»
15:19
«ДНР» анонсировала открытие «представительства» в Бельгии
07:45
Россия отправила на Донбасс очередной «гуманитарный конвой»
23:48
Письмо из Макеевки и «удивление» Кремля. Главное за день
23:12
«ДНР» говорит, что Россия принимает от группировки пенсионные документы жителей Донбасса
16:15
Пушилин прокомментировал требование Украины о роспуске «Л-ДНР»
10:58
Узник «ДНР» написал письмо Зеленскому. До этого он писал Порошенко
09:56
ОБСЕ подтвердила, что жители неподконтрольного Донбасса пострадали при детонации взрывчатки
07:46
За минувшие стуки на Донбассе погибли двое украинских военных, пятеро пострадали
19:47
Украина направила РФ ноту протеста из-за очередного «гумконвоя» на Донбассе
19:14
СБУ: Минобороны РФ использовали подконтрольное «ЛНР» предприятие для обхода санкций
18:14
Миссия МВФ вернется в Украину в ближайшие недели
17:04
«Газпром» предложил Медведеву продлить контракт с Украиной
16:10
Рада поддержала законопроект, который нужен для транзита российского газа
16:03
Генштаб сохраняет готовность к полномасштабной войне с РФ
15:26
Рада приняла госбюджет на 2020 год в первом чтении
15:17
В Донецке объяснили, почему движение троллейбусов по главной улице стало хуже
14:51
Бывшему замсекретаря СНБО Гладковскому предъявили подозрение
14:24
В правительстве назвали сроки отсоединения Украины от энергетической системы России
14:18
ДонОГА опровергла строительство водовода в обход оккупации
13:26
В правительстве ФРГ указали на отсутствие даты встречи «нормандской четверки»
12:46
Ремонт трассы Мариуполь — Запорожье завершен. В Кабмине говорят о рекордном сроке
12:31
В Киеве надеются на встречу лидеров «нормандской четверки» в ноябре
12:17
В Кабмине пообещали разобраться с информацией об украинском бизнесе олигарха из РФ Дерипаски