Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главного редактора украинского журнала Vogue Ольгу Сушко обвинили в плагиате. Сегодня Telegram-канал о моде «Киёв Фэшн Лавэз» обратил внимание, что в июньском номере Vogue в рубрике «Письмо редактора» от имени Сушко был опубликован текст, который на самом деле принадлежит журналистке Шахри Амирхановой и был напечатан в российском журнале Harper’s Bazaar в выпуске за июль-август 2006 года.

В качестве доказательства были приведены снимки страниц с текстом Сушко и Амирхановой. В «Письме редактора» в Vogue видно, что колонка Амирхановой была незначительно отредактирована и выдана за обращение к читателям от имени Сушко.

Фото: Киёв Фэшн Лавэз / Telegram

Факт присутствия такого текста в июньском номере Vogue также подтвердила глава отдела PR и маркетинга в компании TOP Cosmetics Ukraine Ксения Тюрикова.

Снимок страницы с колонкой Амирхановой в Harper’s Bazaar есть в сети. Также сам текст цитировали различные сайты.

На произошедшее отреагировала сама автор первоначального текста.


Обновление: В понедельник, 29 октября, главред украинского Vogue Ольга Сушко принесла извинения за инцидент. По ее словам, «из-за огромного количества текущей работы» она иногда поручала писать редакторскую колонку внештатному ассистенту, которому «полностью доверяла».

«Это моя ошибка. От ошибок никто не застрахован. Все мы делаем ошибки, о которых потом сожалеем. Это жизненный урок. И еще возможность подумать и стать мудрее. А в моем случае еще и понять, что слово редактора – не дежурная страничка, а способ прямого и личного разговора с читателем», – написала Сушко в Facebook.


Украинская версия Vogue выходит с 2012 года. В октябре 2015 года лицензию на издание журнала в Украине купила «Медиа группа Украина», которая управляет медиаактивами группы СКМ Рината Ахметова.

0

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
21:08
В ОБСЕ рассказали о ранении двух гражданских на Луганщине
20:09
Кто приехал поздравить Пушилина и почему в Донецке не было связи? Главное за день
16:53
Суд заочно осудил экс-«полицейского» при «ДНР»
09:35
В психиатрической больнице Донецка произошел пожар
08:30
«ДНР» объявила об отсутствии связи Vodafone в день «инаугурации» Пушилина
21:25
Кто из иностранцев приехал на «выборы Л-ДНР» и за что голосовал в Раде спикер группировки. Главное за день
19:00
Правозащитники: В Луганске четверо суток отсутствует тепло и свет
16:34
Прошлое «спикера парламента ДНР» в Раде: голосовал против сепаратизма и за Турчинова
14:08
У Ахметова рассказали, сколько угля Курченко вывозит из Донбасса в Россию
13:10
Завтра в Донецке ограничат движение из-за «инаугурации» Пушилина
09:16
В Макеевке горел цех неработающего завода
22:22
Донбасс по обе стороны линии соприкосновения: главное за неделю
21:58
На подконтрольной «ДНР» территории весь день слышали взрывы
11:23
ОБСЕ: Пассажиры около 50 автомобилей ночевали в очереди у блокпоста боевиков
08:51
«Ловушка» для Пушилина и что дончане думают об Украине. Донбасс сегодня ►
23:01
Жители Луганcкой области заплатили 156 млн гривен военного сбора
22:02
ООН: В октябре на Донбассе в ходе боевых действий пострадали 18 человек
21:08
В ОБСЕ рассказали о ранении двух гражданских на Луганщине
20:09
Кто приехал поздравить Пушилина и почему в Донецке не было связи? Главное за день
19:20
Суд продлил на два месяца арест бразильца Лусварги
18:08
Госрыбагентство: Задержанное Россией судно вышло в море из Новоазовска
17:34
На Луганщине заочно осудили члена «парламента ЛНР»
17:30
Порошенко рассказал о наращивании сил на случай «вторжения с моря»
17:18
Суд обязал Россию выплатить 180 тысяч евро за погибшего на Донбассе украинского военного
16:53
Суд заочно осудил экс-«полицейского» при «ДНР»
16:33
Курченко оштрафовали на 15 миллионов гривен
16:05
Новинский возглавил фракцию «Оппоблока»
15:12
В Кремле не стали комментировать требования ЕС в связи с поведением РФ на Азове
15:02
На заседании комиссии в Раде использовали карту Украины без Крыма
14:10
Левочкин заявил о «похоронах» «Оппоблока»