Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

В Дружковке Донецкой области все вывески были переведены с русского на украинский, но многие из них – весьма своеобразно. Об этом говорится в ролике «Радио Свобода».

Так, например, в одной из надписей букву «Э» перевернули в другую сторону, а «И» обрезали до «І».

«Чтобы поменять всю вывеску, мне нужно почти 6 тысяч гривен, одну букву я заменил, грубо говоря, за 300 гривен», – объясняет один из предпринимателей.

Магазин «Улыбка» почему-то стал «УлИбкой», а не «Посмішкою».

Часто русскоязычные слова на фасадах магазинов просто заклеены непрозрачным скотчем, на котором маркером написаны слова на украинском.


Как сообщалось ранее, Дружковка стала первым городом региона, где на украинский язык были переведены все информационные таблички и указатели. В качестве приза власти области выделят городу 30 миллионов гривен на социальное развитие.

0

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
22:29
СМИ: Люди приближенного к Кремлю бизнесмена причастны к убийству «правой руки» Плотницкого
21:42
Главные новости неподконтрольного Донбасса за день
19:43
Руководитель Золотого: Боевики не отдают тела мирных жителей, погибших при подрыве
14:33
В Донецке мошенники откручивают автомобильные номера и предлагают их вернуть за деньги. Таких случаев – сотни
22:07
Недельный обзор событий на Донбассе
17:16
Омбудсмен: Более 900 заключенных «Л-ДНР» хотят отбывать наказание в украинских тюрьмах
15:54
Представитель омбудсмена: «ЛНР» готовится к захвату пустующих квартир
14:20
У омбудсмена подтвердили ранение женщины при взрыве в детсаду на Донбассе
11:05
СЦКК: Боевики двое суток не эвакуируют тела гражданских, погибших при подрыве
22:50
Большинство дончан хотят в Украину. Донбасс сегодня ►
14:05
ОБСЕ зафиксировала новые мины на дороге у Горловки
11:27
Житель Донецка подорвался на мине
20:45
На беглого «Ташкента» в Донецке продолжают жаловаться
20:01
Главные новости неподконтрольного Донбасса за день
18:53
«ДНР» ищет виновных в дороговизне куриного мяса
16:40
«ДНР» пока не показывает своего «премьер-министра»
08:28
ОБСЕ снова зафиксировала грузовики у границы с РФ на Донбассе. Ночью там забрали группу людей
20:49
В «ДНР» появился «премьер». Бывший «мэр» Донецка – его зам
20:13
Тысячи пенсионеров без пенсий и приговор «ЛНР» за публикацию во «ВКонтакте». Главное за день
19:22
19 октября в Донецке ограничат движение транспорта
08:27
Канадский оппозиционер призвал дать оружие Украине
08:26
ОБСЕ зафиксировала новые повреждения на свиноферме в Новолуганском
23:48
В Мариуполе осудили сотрудницу УСЗН за оформление выплат без проверок места жительства ВПЛ
23:13
Порошенко о понижении цены на газ: Я не позволю вернуть страну в «русский мир»
22:29
СМИ: Люди приближенного к Кремлю бизнесмена причастны к убийству «правой руки» Плотницкого
21:42
Главные новости неподконтрольного Донбасса за день
21:18
«Шахтер» сыграет с «Манчестер Сити» без двух основных атакующих полузащитников
21:06
Варфоломей заверил в твердости позиции Константинополя в вопросе автокефалии УПЦ
19:43
Руководитель Золотого: Боевики не отдают тела мирных жителей, погибших при подрыве
19:00
ВСУ получили партию отремонтированных РСЗО «Ураган»
18:15
Боевику «ЛНР» объявили о подозрении в причастности к гибели 20 человек при обстреле Попасной
18:13
В Мариуполе журналисты задокументировали превышение концентрация пыли в воздухе
17:22
В список лиц, угрожающих нацбезопасности Украины, добавили двух российских актеров
16:18
В Луганской области задержали пограничника за взятку
16:10
Путин поручил подготовить санкции против Украины
15:49
Суд решил отправить Нагорного в СИЗО до конца ноября
15:32
Порошенко призвал Кабмин расширить программу субсидий из-за повышения тарифов на газ
14:49
В Азовском море зафиксировано загрязнение нефтепродуктами
14:33
В Донецке мошенники откручивают автомобильные номера и предлагают их вернуть за деньги. Таких случаев – сотни
13:50
Торецк восьмые сутки без водоснабжения. Воду подвозят спасатели