Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

В Дружковке Донецкой области все вывески были переведены с русского на украинский, но многие из них – весьма своеобразно. Об этом говорится в ролике «Радио Свобода».

Так, например, в одной из надписей букву «Э» перевернули в другую сторону, а «И» обрезали до «І».

«Чтобы поменять всю вывеску, мне нужно почти 6 тысяч гривен, одну букву я заменил, грубо говоря, за 300 гривен», – объясняет один из предпринимателей.

Магазин «Улыбка» почему-то стал «УлИбкой», а не «Посмішкою».

Часто русскоязычные слова на фасадах магазинов просто заклеены непрозрачным скотчем, на котором маркером написаны слова на украинском.


Как сообщалось ранее, Дружковка стала первым городом региона, где на украинский язык были переведены все информационные таблички и указатели. В качестве приза власти области выделят городу 30 миллионов гривен на социальное развитие.

0

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
14:22
В «ДНР» поменяли шесть глав «администраций» городов и районов
13:45
Бывший макеевский «регионал» стал замом руководителя «администрации главы ДНР»
12:48
В «ДНР» сообщили о смерти пенсионерки на КПВВ
11:18
Экс-«министр ДНР» возглавит представительство Приднестровья в Москве
09:11
В подконтрольных «ДНР» и «ЛНР» городах обрушились крыши двух жилых домов
21:42
Опальный в «ДНР» Ходаковский встретился с депутатом Госдумы РФ
21:11
Вывоз угля из Донбасса в РФ и невыполнение закона о пропавших без вести. Главное за день
18:45
«ДНР» хочет забрать у фирмы землю в Макеевке. Участок уже долго ждет инвестора
17:51
Оператор «ДНР» перестал предоставлять бесплатный мобильный интернет
16:00
В «ДНР» заявили о нехватке мусорных свалок
12:35
ОБСЕ видела 60 вагонов с углем, которые отправились из неподконтрольного Донбасса в РФ
11:16
На неподконтрольной Луганщине погиб шахтер
00:12
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
19:19
Новая телемачта транслирует для Донецка 11 украинских телеканалов и 8 радиостанций
17:57
Сын выбросил мать из окна в неподконтрольном городе Луганщины
14:37
ФСБ РФ заявила о задержании украинского «шпиона» в Крыму. В СБУ назвали это фейком
14:22
В «ДНР» поменяли шесть глав «администраций» городов и районов
14:12
«Пусть не ходят к нам». Порошенко пригрозил ударными дронами из Турции
13:45
Бывший макеевский «регионал» стал замом руководителя «администрации главы ДНР»
13:38
Facebook ввел ограничение на политическую рекламу в Украине
12:48
В «ДНР» сообщили о смерти пенсионерки на КПВВ
12:35
На Луганщине открыли стрельбу во время изъятия снаряда в жилом квартале
12:32
Россия по-прежнему настаивает, что миротворцы ООН должны только охранять ОБСЕ на Донбассе
11:20
Лавров: Мы считали Порошенко адекватным кандидатом на выборах-2014
11:18
Экс-«министр ДНР» возглавит представительство Приднестровья в Москве
11:07
ОБСЕ сообщила о стрельбе по беспилотнику и вблизи своих позиций на Донбассе
10:40
СМИ узнали, что суд Кипра арестовал активы Фирташа на 46 миллионов долларов
10:03
Всем 24 украинским морякам продлили нахождение под стражей в России
09:11
В подконтрольных «ДНР» и «ЛНР» городах обрушились крыши двух жилых домов
08:34
В ВСУ сообщили ОБСЕ о минировании шлюза водохранилища в Донецкой области