Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

И. о. ректора ДонНУ попался на плагиате?

И. о. ректора ДонНУ попался на плагиате?

Исполняющий обязанности ректора Донецкого национального университета (ДонНУ) Петр Егоров опубликовал в официальном издании вуза «Университетские вести» (№ 1 (1494) от 30.01.2012) свою статью под названием «Концептуальные основы стратегии развития Донецкого национального университета на 2012—2014 гг.».

Однако, как удалось выяснить журналистам ZN.UA, «концепция» руководителя ДонНУ является плагиатом аналогичного программного документа Сумского государственного университета.

В газете СумГУ «Резонанс» (№ 7–8 за апрель 2010 г., спецвыпуск) за коллективной подписью ректората вуза были обнародованы «Концептуальные принципы деятельности и стратегия развития Сумского государственного университета на 2010–2014 годы».

Обе концепции практически аналогичны по содержанию. Единственное различие заключается в том, что в Сумах университетская газета выходит на украинском языке, а в Донецке — на русском и украинском. В некоторых местах «донецкой концепции» даже не устранены ошибки компьютерного перевода — так, в одном месте употреблен оборот «европейского университете за стилем» вместо литературного русского «по стилю».

Петр Егоров, например, пишет: " Модель стратегии развития Донецкого национального университета определяет следующее его видение, как: европейского университета за стилем, технологиями, качеством предоставления научных и образовательных услуг, одновременно, ответственного перед государством и обществом, общенационального по содержанию и уровню деятельности; открытого университета инновационного типа, который сохраняет свою идентичность, классическую сущность, способный генерировать и обеспечивать трансферт современных знаний, удовлетворять спрос и разнообразные потребности в области науки, образования, культуры».

Двумя годами ранее руководство Сумского университета: «Модель університету, яка реалізовується вже й на цей час, незалежно від можливих статусних форм, визначає бачення СумДУ як: європейського університету за стилем, за технологіями, за якістю наукових та освітніх послуг і водночас відповідального перед державою та суспільством, загальнонаціонального за змістом і рівнем діяльності; відкритого університету інноваційного типу, який у той же час зберігає свою ідентичність, класичну сутність, здатний генерувати та забезпечувати трансфер сучасного знання, задовольняти попит, різноманітні потреби в галузі науки, освіти, культури».

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
16:29
«ЛНР» лишила «полномочий» 77-летнего «депутата»
21:31
«ДНР» оформит главную елку Донецка в цветах российского триколора
20:58
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
19:15
В центре Донецка столкнулись 4 автомобиля
15:40
В ООН рассказали о пытках по обе стороны конфликта на Донбассе
14:48
ООН: Свобода мнений в Донецке и Луганске сильно ограничена
09:11
Российский «гумконвой» снова прибыл в Донецк и Луганск
22:59
ОБСЕ зафиксировала нарушения режима тишины на участке разведения у Петровского
21:02
В «ДНР» говорят, что у Зеленского отредактировали текст коммюнике после их требования. Это не так
20:29
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
09:43
В Ясиноватой произошел пожар на территории храма
22:54
Главные события неподконтрольного Донбасса за день
13:59
«Л-ДНР» призвали помочь Госдуму разобраться, что мешает «взаимодействию Донбасса с РФ»
12:59
Пушилин и Чеснаков недовольны отказом Украины развести войска по всей линии соприкосновения
10:52
«ДНР» заявила о готовности к обмену пленными по формуле «53 на 88»
17:52
Швейцария продлила срок заморозки активов Януковича
17:29
Съемочную группу российского канала НТВ не пустили в Украину
17:19
Полковник ВСУ отстранен после слов об интеграции армии с боевиками и военными РФ
16:41
«Я тоже так говорю». Адвокат объяснил слова «лупануть «Градами» по Киеву» подозреваемой в деле Шеремета
16:29
«ЛНР» лишила «полномочий» 77-летнего «депутата»
16:16
Подозреваемую в убийстве Шеремета Кузьменко не арестовали: судья взял самоотвод
15:57
Опрос: Почти половина жителей подконтрольного Донбасса чувствует нехватку еды
14:57
«Схемы»: Коломойский обеспечил Портнова жильем и охраной
14:52
В Кремле отреагировали на желание Зеленского изменить Минские соглашения
14:47
Подозреваемую в убийстве Шеремета медсестру отправили под домашний арест
14:07
«Слуга народа» Дубинский с олигархами отмечал день рождения партнера Коломойского
13:07
В Киеве исключили возможность отправки пенсий в Донецк и Луганск в нынешних условиях
12:14
Артист Антон Мухарский заявил об обысках в его киевской квартире
12:11
Следствие считает ветерана АТО Антоненко организатором убийства Шеремета
12:02
В Кремле советуют Зеленскому жать руку Путину без вопроса о Крыме