Сегодня, 8 февраля, на почтовые ящики редакторов и журналистов электронных и печатных СМИ пришло письмо от депутата Ленинского райсовета Донецка и владельца супермаркета «Сокол» Малика Пирвердиева.
Приводим текст обращения/извинения Малика Пирвердиева без сокращений:
«Уважаемые господа журналисты и активисты общественной инициативы „Украина без холопов“: Богдан Буткевич, Павел Колесник, Андрей Ломакин и Станислав Федорчук.
Хочу обратиться к Вам с выражением моей позиции по инциденту, имевшему место 23 января в супермаркете „Сокол“. Сделать это меня вынуждает целый ряд причин объективного и субъективного характера. В первую очередь — чисто человеческое сожаление о случившемся недоразумении, бросившем тень на наше торговое учреждение, а также желание извиниться перед Вами. Так как инцидент был широко освещён СМИ, имел медийный и общественный резонанс, то и своё обращение к Вам считаю целесообразным придать огласке. Это будет справедливо в отношении обеих сторон.
Прежде всего, я приношу свои глубокие извинения представителям средств массовой информации и общественным активистам: Вам, Богдан Буткевич, Павел Колесник, Андрей Ломакин и Станислав Федорчук за тот дикий инцидент, который имел место в нашем магазине 23 января. Наш коллектив будет рад видеть Вас в числе наших покупателей. Также я хочу извиниться перед всеми нашими посетителями, ставшими свидетелями конфликта, столкнувшимися с неудобствами во время закрытия супермаркета, а также перед азербайджанской диаспорой Украины, затронутой волной информационного негатива, которая сопровождала эти события. Искренне надеюсь, что это прискорбное недоразумение будет скоро забыто.
Сегодня очевидно, что действия охраны по отношению к фотографировавшим продукты питания были, по меньшей мере, некорректными. Об этом свидетельствуют и результаты нашей внутренней проверки. Мы отдаём себе отчёт в том, что охрана должна была, как минимум, обойтись без силового варианта разрешения ситуации! Однако с чисто человеческой, эмоциональной позиции, сотрудников можно понять. Люди были поставлены в нестандартную ситуацию: в действиях активистов читалось явное намерение найти недостатки в работе магазина. Не проанализировать ситуацию, отметив плюсы и минусы, а именно найти негатив. И наш персонал в этой ситуации не смог принять правильное решение. Наверное, ситуацию „подогрел“ и ряд провокаций имевших место накануне в нашем магазине, что не лучшим образом сказалось на дисциплине охраны. Сейчас решается вопрос о принятии мер в адрес виновных в инциденте с целью недопущения подобного в будущем.
В свою очередь я сделаю все возможное для объективного расследования данного инцидента со стороны правоохранительных органов. Закон должен расставить всё на свои места. Как дончанин и гражданин Украины я уверен, что в наших общих интересах всестороннее изучение обстоятельств и причин конфликта, а не муссирование спекуляций на тему национальности его участников. К сожалению, вынужден отметить и это, так как ряд маргинальных сил подхватили эту тему с целью нагнетания деструктива в обществе и пропаганды своих откровенно расистских взглядов. Донецк — общий дом для многих народов и от нашего взаимного уважения зависит каким он будет.
Мы предприняли целый ряд действий по улучшению функционирования нашего торгового центра. И это будет правильным следствием Ваших общественных рейдов. Думаю, Вы заметили целый ряд изменений в нашем магазине в своём последнем рейде 4 февраля. От себя же подчеркну, что дело, которым Вы занимаетесь, дело контроля со стороны общества за сферой услуг и торговли считаю важным и нужным для общества.
С уважением и надеждой на понимание, Малик Пирвердиев».
Напомним, донецкие общественные активисты сообщали, что 15 января во время рейда в ТЦ «Сокол» на них напала охрана магазина, а 23 января, в районе 13.00 охранники и работники «Сокола» избили корреспондента «Украинского тижня» Богдана Буткевича, фотографа этого издания Андрея Ломакина, а также журналиста и блоггера Павла Колесника и общественного активиста Станислава Федорчука.