«Язык вражды» и его роль в конфликте на Донбассе

Информация с признаками «языка вражды» занимает около 20% сюжетов телеканалов и 26% печатных изданий под контролем незаконной организации «ДНР». Об этом говорится в докладе «Донецкого института информации»(ДИИ), подготовленного Виталием Сизовым. Для обзора было взято 2 телеканала и 4 газеты «ДНР».

«Язык ненависти» или «язык вражды» означает любое дискриминационное и некорректное высказывание в адрес человека по этническому, расовому, религиозному, половому и/или другим признакам. Его употребление направлено на создание неприязненного мнения и отношения к отдельным группам и сообществам, и может привести к распространению в обществе таких явлений, как расовая неприязнь, ксенофобия, гомофобия и др.

Как отмечает аналитик ДИИ Виталий Сизов, использование «язык вражды» зафиксировано и в региональных средствах массовой информации на территориях, подконтрольной украинской власти, однако его употребление значительно меньше, чем по ту сторону линии разграничения. Согласно анализу ДИИ, на телеканалах такой риторики зафиксировано не было, а в газетах ей уделено около 2% информационных материалов.

Сизов отмечает, что небольшой процент материалов с признаками «языка вражды» на региональных телеканалах не стоит обобщать с такой тенденцией в остальных украинских СМИ.

«Если смотреть телеканалы "ДНР" и те, которые работают с украинской стороны, то их контент практически идентичный в том плане, что они освещают какие-то социальные проблемы, практически не упоминают экономику и боевые действия. Но со стороны "ДНР" упоминаний все же больше. Главное различие в том, что практически 20% сюжетов телеканалов "ДНР" посвящены программе воссоединения "народов Донбасса". Там активно агитирует людей приезжать, получать какие-то услуги, а с украинской стороны упоминаний о жителях неподконтрольной территории всего несколько, около 3%», – сказал он в ходе презентации доклада «Язык с признаками вражды в печатных медиа Донбасса и на ТВ» в Киеве 31 августа.

Как считает аналитик, на сегодня медиа должны способствовать диалогу, использовать конфликтно-чувствительный язык в материалах и уделять больше внимания проблемам людей на неподконтрольной территории.

Согласно данным Института социальных исследований НАН Украины, Донбасс стал единственным регионом под контролем Украины, где вырос процент доверия украинским СМИ. Как заявляет член Комитета журналистской этики (КЖЭ), глава Академии украинской прессы Валерий Иванов, причиной падения уровня доверия СМИ в других регионах является не российская пропаганда, а некачественная работа украинских журналистов.

«Власть имеет право пропагандировать, журналист не имеет права подхватывать эту пропаганду», – отмечает он.

Иванов подчеркивает необходимость определять противника украинского государства в вооруженном конфликте на Донбассе согласно стандартам европейской журналистики, а не советского прошлого.

«Если исходить из тех [советских] стандартов, то да, это [члены "ДНР/ЛНР"] террористы, оккупанты и так далее. Если мы посмотрим, как те же британские журналисты освещали фактическую войну в Ольстере или на Фолклендах, которую вела Великобритания, то это совсем другое. Здесь нельзя употреблять hate speech (русс. "язык вражды"), это будет уже пропагандой», – говорит он.

По словам представителя КЖЭ, «язык вражды» стал нормальным явлением для большинства украинских СМИ.