Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

В Дружковке Донецкой области все вывески были переведены с русского на украинский, но многие из них – весьма своеобразно. Об этом говорится в ролике «Радио Свобода».

Так, например, в одной из надписей букву «Э» перевернули в другую сторону, а «И» обрезали до «І».

«Чтобы поменять всю вывеску, мне нужно почти 6 тысяч гривен, одну букву я заменил, грубо говоря, за 300 гривен», – объясняет один из предпринимателей.

Магазин «Улыбка» почему-то стал «УлИбкой», а не «Посмішкою».

Часто русскоязычные слова на фасадах магазинов просто заклеены непрозрачным скотчем, на котором маркером написаны слова на украинском.


Как сообщалось ранее, Дружковка стала первым городом региона, где на украинский язык были переведены все информационные таблички и указатели. В качестве приза власти области выделят городу 30 миллионов гривен на социальное развитие.