Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

Перевернутая «Э» и скотч: в Дружковке своеобразно украинизировали вывески

В Дружковке Донецкой области все вывески были переведены с русского на украинский, но многие из них – весьма своеобразно. Об этом говорится в ролике «Радио Свобода».

Так, например, в одной из надписей букву «Э» перевернули в другую сторону, а «И» обрезали до «І».

«Чтобы поменять всю вывеску, мне нужно почти 6 тысяч гривен, одну букву я заменил, грубо говоря, за 300 гривен», – объясняет один из предпринимателей.

Магазин «Улыбка» почему-то стал «УлИбкой», а не «Посмішкою».

Часто русскоязычные слова на фасадах магазинов просто заклеены непрозрачным скотчем, на котором маркером написаны слова на украинском.


Как сообщалось ранее, Дружковка стала первым городом региона, где на украинский язык были переведены все информационные таблички и указатели. В качестве приза власти области выделят городу 30 миллионов гривен на социальное развитие.

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
16:19
В Макеевке в квартире многоэтажки произошел взрыв
10:25
«ЛНР» зафиксировала две новые смерти от коронавируса
08:22
На Донбассе сегодня уже зафиксировали обстрел
19:43
Правозащитник сообщил об освобождении одного из братьев Борисовых, похищенных боевиками «ЛНР»
12:01
Ситуация с коронавирусом: Новые данные от «ДНР» и «ЛНР»
11:57
«ДНР» на день откроет КПВВ под Донецком 8 марта
21:50
«Перехваты» донбасского конфликта: Кто сболтнул лишнего и попался ►
19:32
«Вежливый человек»: Бывший пленник «Изоляции» рассказал о российском офицере среди боевиков «ДНР»
11:25
«ЛНР»: За сутки восемь смертей среди пациентов с COVID-19
10:45
«ДНР» так и не решила проблему с вывозом мусора
10:10
В «ДНР» рассказали о новых случаях COVID-19
08:55
ВСУ и НВФ сообщили о новых потерях на Донбассе
23:20
По обе стороны КПВВ: коронавирус и другие новости 5 марта
17:17
«ДНР» отсрочила обязательный техосмотр до 2023 года
16:18
ЕС в ОБСЕ поинтересовался, как российская РЛС «Каста-2Е1» попала на Донбасс
17:55
В Краматорске прошла акция против домашнего насилия
17:33
На Донетчине — 92 новых заболевших COVID-19
16:19
В Макеевке в квартире многоэтажки произошел взрыв
15:31
За равенство и против насилия — в Киеве прошел марш женщин
13:36
США устроят кибератаку и наложат экономические санкции против России в ответ на действия ее хакеров — NYT
12:46
Кулеба высказался по поводу обострения на Донбассе
11:20
Донецкая область продолжает лидировать по числу сделанных прививок от ковида
11:19
Для жителей неподконтрольного Донбасса готовят туристические маршруты по Украине
10:25
«ЛНР» зафиксировала две новые смерти от коронавируса
10:20
Кириленко озвучил планы по «Большому строительству» в Донецкой области на 2021 год
09:51
Имя чиновника, который приказал отключить газ на Донетчине, установит следствие, пообещал глава ОГА
08:31
Более пяти с половиной тысяч заболевших ковидом выявили в Украине за сутки
08:22
На Донбассе сегодня уже зафиксировали обстрел
00:00
Донбасс. Итоги недели 1—7 марта
20:29
Свыше 33 миллионов гривен: В Украине сорвали самый крупный джекпот в истории национальной лотереи