В Киеве издано первое литературное произведение украинского режиссера, политзаключенного в РФ Олега Сенцова – сборник рассказов, написанных задолго до уголовного преследования в России.
Об этом пишет "Интерфакс-Украина".
Презентовали книгу Сенцова "Рассказы" его коллеги на пресс-конференции в четверг в Киеве. Книга издана тиражом 2 тысячи экземпляров в издательстве "Лаурус" на русском языке, на котором писал эти рассказы Сенцов.
Директор издательства "Лаурус" Полина Лаврова рассказала, что было некоторое опасение того, что "литературное произведение талантливого режиссера окажется не столь талантливым", но эти ожидания оказались напрасными. "Олег показал себя как талантливый писатель", - сказал Лаврова.
Она добавила, что, кроме рассказов, он прислал также пьесу и роман. "Надеюсь, что когда он завершит работу над романом, то будет уже вместе с нами", - сказала директор издательства.
Кинопродюсер Анна Паленчук уточнила, что сборник рассказов издан на русском языке - языке, на котором писал Сенцов, и добавила, что вряд ли в ближайшее время эта книга будет переведена на украинский язык, поскольку в любом случае необходимо согласование перевода с Сенцовым, а это достаточно проблематично в связи с его пребыванием под стражей в России.
По словам Паленчук, рассказы написаны задолго до его заключения.
В свою очередь режиссер Олесь Санин отметил: "Это произведения, которые он писал для себя, в стол".
По словам Санина, не стоит воспринимать этот сборник рассказов как нечто уже по определению талантливое. "Не надо вносить его в список "Классики и современники", это первый сборник", - сказал он.
Писатель, актер и режиссер Алексей Курилко уточнил, что темы, которые поднимаются в рассказах О.Сенцова, - общечеловеческие и ничего нового в открытии тем нет, читается книга достаточно легко.
Директор издательства П.Лаврова уточнила, что тираж составляет 2 тыс. экземпляров. Первый экземпляр можно приобрести в издательстве и на Одесском международном кинофестивале, в книжных магазинах Украины сборник рассказов появится в конце июля. Стоимость книги будет в пределах 50 грн, половина средств от ее продажи пойдет в Фонд Сенцова.
Украинский режиссер Сенцов, арестованный ФСБ РФ в мае 2014 года в Крыму по обвинению в подготовке терактов, находится в России под арестом в следственном изоляторе "Лефортово". 17 июня уголовное дело в отношении Сенцова и второго фигуранта Александра Кольченко поступило в Северо-Кавказской окружной военный суд в Ростове-на-Дону.
Сенцов обвиняется в совершении преступлений, предусмотренных частью 1 статьи 205.4 УК РФ (организация террористического сообщества и участия в нем), частью 2 статьи 205 УК РФ (совершение террористического акта), частью 1 статьи 30 - частью 2 статьи 205 УК РФ (приготовление к террористическому акту), частью 3 статьи 30 - частью 3 статьи 22 УК РФ (покушение на незаконное приобретение взрывчатых средств) и частью 3 статьи 222 УК РФ (незаконное приобретение взрывчатых устройств).
А.Кольченко обвиняется в организации террористического сообщества и совершении теракта.
Заседание суда по делу Сенцова пройдет 9 июля в закрытом режиме.