Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главного редактора украинского журнала Vogue Ольгу Сушко обвинили в плагиате. Сегодня Telegram-канал о моде «Киёв Фэшн Лавэз» обратил внимание, что в июньском номере Vogue в рубрике «Письмо редактора» от имени Сушко был опубликован текст, который на самом деле принадлежит журналистке Шахри Амирхановой и был напечатан в российском журнале Harper’s Bazaar в выпуске за июль-август 2006 года.

В качестве доказательства были приведены снимки страниц с текстом Сушко и Амирхановой. В «Письме редактора» в Vogue видно, что колонка Амирхановой была незначительно отредактирована и выдана за обращение к читателям от имени Сушко.

Фото: Киёв Фэшн Лавэз / Telegram

Факт присутствия такого текста в июньском номере Vogue также подтвердила глава отдела PR и маркетинга в компании TOP Cosmetics Ukraine Ксения Тюрикова.

Снимок страницы с колонкой Амирхановой в Harper’s Bazaar есть в сети. Также сам текст цитировали различные сайты.

На произошедшее отреагировала сама автор первоначального текста.


Обновление: В понедельник, 29 октября, главред украинского Vogue Ольга Сушко принесла извинения за инцидент. По ее словам, «из-за огромного количества текущей работы» она иногда поручала писать редакторскую колонку внештатному ассистенту, которому «полностью доверяла».

«Это моя ошибка. От ошибок никто не застрахован. Все мы делаем ошибки, о которых потом сожалеем. Это жизненный урок. И еще возможность подумать и стать мудрее. А в моем случае еще и понять, что слово редактора – не дежурная страничка, а способ прямого и личного разговора с читателем», – написала Сушко в Facebook.


Украинская версия Vogue выходит с 2012 года. В октябре 2015 года лицензию на издание журнала в Украине купила «Медиа группа Украина», которая управляет медиаактивами группы СКМ Рината Ахметова.

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
14:07
Оппозиция «ДНР»: Фейк или разборки внутри ФСБ? ►
12:30
«ДНР» сообщила о 37 заболевших и одной смерти от коронавируса за сутки
11:13
В Луганске задержали сотрудника «Минтранса ЛНР» за получение взятки
09:09
«ЛНР»: Число инфицированных коронавирусом возросло до 616 человек
21:23
По обе стороны от КПВВ: коронавирус и другие новости дня
16:22
«ДНР» возобновляет «пожарные» проверки из-за сгоревших полей
11:48
«ДНР» сообщила о 44 заболевших и одном умершем из-за COVID-19 за сутки
09:56
«ДНР» решила затопить аварийный участок шахты из-за пожара
09:30
ОБСЕ зафиксировала движение поезда из ОРЛО в РФ
23:08
По обе стороны от КПВВ: коронавирус и другие новости 3 августа
20:00
«ЛНР» лишила свободы жителя Алчевска на 13 лет по обвинению в «госизмене»
15:31
В Горловке произошел сильный пожар в многоэтажке. При тушении нашли две мины
14:30
День открытого КПВВ под Донецком: ситуация на линии соприкосновения
14:26
«ЛНР» задержала жителя Алчевска, подозреваемого в ограблении финучреждения
11:04
«ЛНР»: Число заболевших коронавирусом возросло до 614 человек
16:13
Фокин определится со своим участием в ТКГ до конца недели
16:08
Украинские военные обвинили боевиков в продвижении под Зайцево во время перемирия
15:38
Правительство утвердило стратегию регионального развития на семь лет
15:19
«Укразализныця» ищет главного в схемах между проводниками и безбилетниками
14:58
Аваков в Италии заявил о недопустимости нахождения там «представительств Л-ДНР»
14:37
Зеленский в телефонном разговоре с Лукашенко обсудил передачу бойцов ЧВК «Вагнера»
14:20
В Северодонецке представили главу военно-гражданской администрации города
14:07
Оппозиция «ДНР»: Фейк или разборки внутри ФСБ? ►
13:55
Кабмин выделит деньги на жилье для 55 переселенцев
13:41
МВД передаст Италии сведения о еще 20 наемниках, воюющих на Донбассе
13:17
Торецк уже пять дней живет без водоснабжения из-за аварии в «серой зоне»
12:57
В «Центрэнерго» не согласны с формулой цены на уголь ДТЭК
12:55
Беспилотник ОБСЕ глушили на Луганщине
12:30
«ДНР» сообщила о 37 заболевших и одной смерти от коронавируса за сутки
11:48
Красный крест отправил на оккупированный Донбасс 4 грузовика «гуманитарки»