Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главреда украинского Vogue уличили в плагиате. Этот журнал – медиаактив СКМ

Главного редактора украинского журнала Vogue Ольгу Сушко обвинили в плагиате. Сегодня Telegram-канал о моде «Киёв Фэшн Лавэз» обратил внимание, что в июньском номере Vogue в рубрике «Письмо редактора» от имени Сушко был опубликован текст, который на самом деле принадлежит журналистке Шахри Амирхановой и был напечатан в российском журнале Harper’s Bazaar в выпуске за июль-август 2006 года.

В качестве доказательства были приведены снимки страниц с текстом Сушко и Амирхановой. В «Письме редактора» в Vogue видно, что колонка Амирхановой была незначительно отредактирована и выдана за обращение к читателям от имени Сушко.

Фото: Киёв Фэшн Лавэз / Telegram

Факт присутствия такого текста в июньском номере Vogue также подтвердила глава отдела PR и маркетинга в компании TOP Cosmetics Ukraine Ксения Тюрикова.

Снимок страницы с колонкой Амирхановой в Harper’s Bazaar есть в сети. Также сам текст цитировали различные сайты.

На произошедшее отреагировала сама автор первоначального текста.


Обновление: В понедельник, 29 октября, главред украинского Vogue Ольга Сушко принесла извинения за инцидент. По ее словам, «из-за огромного количества текущей работы» она иногда поручала писать редакторскую колонку внештатному ассистенту, которому «полностью доверяла».

«Это моя ошибка. От ошибок никто не застрахован. Все мы делаем ошибки, о которых потом сожалеем. Это жизненный урок. И еще возможность подумать и стать мудрее. А в моем случае еще и понять, что слово редактора – не дежурная страничка, а способ прямого и личного разговора с читателем», – написала Сушко в Facebook.


Украинская версия Vogue выходит с 2012 года. В октябре 2015 года лицензию на издание журнала в Украине купила «Медиа группа Украина», которая управляет медиаактивами группы СКМ Рината Ахметова.

НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
21:39
«ДНР»: Четыре человека ранены за день в результате детонации взрывчатки
21:28
Судьба «ДНР» решается в Киеве и Москве ►
14:28
«ДНР» приговорила к 14 годам заключения за «шпионаж» жителя Донетчины
09:44
ОБСЕ зафиксировала российские грузовые вагоны на неподконтрольной территории
23:25
Тем, кто проводит перепись населения при «ДНР», запретили общаться с ОБСЕ
22:44
Нарушения прекращения огня на участках разведения и выборы на Донбассе. Главное за день
13:14
ОБСЕ рассказала про обстрелы на участках разведения в Золотом и Петровском
09:35
На неподконтрольный Донбасс проследовал очередной гумконвой
00:16
Зеленский о Донбассе и новые наблюдения ОБСЕ. Главное за день
22:34
«ДНР»: Житель Зайцево получил ранение при обстреле
14:42
Боевики убрали блокпост у Петровского: ОБСЕ получила доступ к своей камере
11:36
Бывшая «министр образования ДНР» теперь работает в Воркуте
10:51
Зеленский посоветовал жителям Донецка «разговаривать с телевизором», как герой «Наша Russia»
08:17
ОБСЕ: В ходе обстрела в Старомихайловке повреждены стоматологи, детсад и четыре дома
22:00
Главные события 9 октября в подконтрольных «ДНР/ЛНР» районах
09:09
Представитель Украины в ТКГ настаивает: разведение войск только после семи дней «тишины»
08:32
Премьер-министр Гончарук сходил на концерт правых рок-групп
23:20
Сорванное разведение и пресс-марафон Зеленского. Главные новости Донбасса за неделю
21:20
Зеленский накануне протестов на Майдане призвал украинцев быть мудрыми
20:18
МИД Украины протестует из-за встречи крымских «депутатов» Госдумы РФ с Эрдоганом
19:10
В столице Калмыкии тысячи человек вышли на митинг против экс-главы «ДНР»
16:35
Зеленский отправится на Донбасс, а в Киеве планируют акцию против «особого статуса»
15:59
Позиции украинских военных на выходных попали под обстрелы из оружия, запрещенного «Минском»
14:33
Глава ДонОГА высказался о российских СМИ, которые пишут о его семье
13:15
ОБСЕ увидела обострение на Донбассе и сигналы «Л-ДНР» к разведению оружия
12:05
Кириленко о ситуации под Гранитным: Соболезную и возмущен реакцией СМИ
11:37
Прислушались к Украине. В НАТО отклонили доклад о «легких» санкциях против стран-агрессоров
11:22
В Нацбанке считают, что МВФ может не дать Украине новый кредит из-за Коломойского
10:56
На КПВВ Донетчины задержаны три авто с поддельными документами
10:06
«Слуга народа»: Проекта закона «об особом статусе Донбасса» нет и денег на восстановление тоже нет