На фоне столкновений между футбольными фанатами государственный телеканал «Россия 24» выпустил сюжет, в котором используется аббревиатура тюремного сленга, оскорбляющая полицейских. Об этом пишет Medialeaks.
В программе «Факты» телеведущий Роберт Францев рассказал о футбольных фанатов, которые приезжают на чемпионаты с целью провокаций.
«Всё это выглядит как отголоски далёкого прошлого. Массовые драки фанатов на улицах. Побоища такого размаха, какого серьёзные турниры не видели очень и очень давно. И пока поводов гордиться нашей сборной не так много, всё больше «достижений» наших фанатов. Это заставляет нас говорить о явлении, казалось бы забытом широкой аудиторией «околофутбола», - говорил телеведущий.
Он отметил, что «околофутбол» — это целый мир с широкой культурой, кодексом чести и своей терминологией.
После он стал пояснять некоторые термины, которые используют фанаты.Наибольшее внимание зрителей привлекла часть о полицейских. Францев сказал, что отношение фанатов к сотрудникам полиции «по умолчанию негативное» и что «хороших полицейских для них просто не бывает».
Аббревиатура «A.C.A.B.» является заимствованием из тюремной терминологии и переводится как «Все копы — ублюдки». Российская интерпретация этой фразы более символичная: «Космонавты» — псы».
Пользователи Твиттера выразили мнение, что подобными репортажами телеканал только разжигает ненависть к сотрудникам правоохранительных органов, что неприемлемо для госканала.