Российский телеканал ТНТ вырезал из первой серии телесериала «Слуга народа» шутку о президенте РФ Владимире Путине в исполнении главного героя Голобородько, которого играл нынешний президент Украины Владимир Зеленский. Об этом сообщила русская служба BBC
.
По сюжету, президент Голобородько приходит выбирать положенные ему по статусу часы и костюм. Помощник сообщает ему, что Путин носит часы швейцарской марки Hublot, название которой произносится как «хубло». Зеленский уточняет: «Путин — хубло?»
В Москве телезрители этого момента не увидели, отмечает телекомпания, «причем склейка была заметна».
Telegram-канал «Планерка» отмечает
, что в версии для Дальнего Востока сцена про Hublot была показана.
Телеканал ТНТ вырезал из сериала «Слуга народа» шутку «Путин — Hublot?». Вот эту: https://t.co/AQfxPnivem pic.twitter.com/NFATEGciiE
— Медиазона (@mediazzzona) December 11, 2019
Как сообщает «Интерфакс-Украина», права на трансляцию сериала «Слуга народа», который продали российскому телеканалу ТНТ, принадлежат шведской компании Eccho Rights, которая является дистрибьютором ряда их продуктов с 2012 года.