День родного языка в Донецке - праздник с элементом лицемерия, - «Радио Свобода»

День родного языка в Донецке - праздник с элементом лицемерия. Об этом пишет «Радио Свобода».

Издание отмечает, что языковой вопрос в регионе поднимается всегда в необходимый политический момент.

«Факт того, что Донетчина - регион многонациональный, а значит и полиязычный, нередко играет против интересов украинского языка. Ведь любые попытки украиноязычных граждан научить чиновников общаться на государственном языке и делать все необходимое для его развития, натыкаются на аргументы об этой же полиязычности и равенстве прав. Таким образом, украинский язык в Донецкой области, де-факто, имеет не намного больше поддержки, чем греческий, при этом, этнических украинцев в регионе 57%. Если говорить о Донецке, то из 156 школ, только в 20 предметы преподаются исключительно на украинском. При этом, чиновники хитрят, чтобы предоставлять киевским начальникам привлекательную статистику», - пишет «Радио Свобода».

«В 32-33 учебном году 79% школьников учились на украинском языке. В 46-47 году было только 66%, восемьдесят девятый год - только 2,3 % школьников обучались на украинском языке. На сегодняшний день из 156 школ 20 - с украинским языком. С первого по одиннадцатый класс. Наша власть выдумала статус с украинским языком обучения. Они берут русскую школу, открывают пару классов с украинским языком обучения и называют это - школа с украинским языком обучения. Сделано это для того, чтобы отчитываться в Киев, потому показатели были очень неутешительные», - рассказала о ситуации с украинским языком в школах Донецка заместитель председатель Донецкой областной организации Всеукраинского общества «Просвита» Мария Олийнык.

Она отмечает, что устроить ребенка в украиноязычную школу в Донецке может стать настоящей проблемой для родителей. В то же время, в областном департаменте образования отчитываются, что ситуация с родными языками в Донецкой более позитивная.

«У нас только в Донецке 5 государственных школ - армянская , две греческих , татарская школа. У нас даже в классе как предмет обязательный изучает греческий около тысячи детей. Поэтому о том , что есть какие-то вопросы какие-то с национальными языками, ни одной жалобы за 9 лет моей работы не было у нас. Мы же День родного языка рассматриваем не как день украинского языка, это праздник родного языка», - говорит директор Департамента образования и науки Донецкой облгосадминистрации Юрий Соловьев.

Издание пишет, что украиноязычные дончане не всегда чувствуют себя комфортно именно из-за своего ​​родного языка. Юлия Березовская - Чупа переехала в Донецкую область из Хмельницкой.

Она рассказывает, что нередко приходится переходить на русский в общении вне узком кругу семьи и коллег. «Внешняя среда, которая окружает, в принципе воспринимает враждебно. Внутренняя среда, например, с коллективом, с ними я общаюсь на украинском. Были случаи, когда ко мне враждебно относились даже на том же рабочем месте. Ущемления по языкам в принципе нет. Есть такие даже например начальники, которые сами хотят переходить на украинский», - говорит она.

Присоединяйтесь к «Новости Донбасса» в социальных сетях: Facebook, Вконтакте, Twitter (делайте отметку @novostidnua), Живом журнале, google плюс и Tumbler.