Новости Донбасса
novosti.dn.ua
БЕСПЛАТНО – В App Store
скачать

У Азарова прокомментировали его заявление о "малороссийском языке"

У Азарова прокомментировали его заявление о "малороссийском языке"

Премьер Николай Азаров искренне уважает украинский язык, а творчеством Тараса Шевченко, как литературным, так и живописным, восхищается и достаточно глубоко его знает. Так в пресс-службе правительства прокомментировали заявления, вызванные словами Азарова о "малороссийском языке".

"Что же касается "малороссийского языка", то это определение выхвачено из контекста, поскольку в интервью Николая Азарова речь шла о том, что так украинский язык пытались определить в Российской империи в тот период творчества Шевченко, о котором говорилось", - сказано в сообщении.

"Никаких оснований видеть даже намек на неуважение к языку  и творчеству национального гения Украины нет", - сказано в сообщении.

По словам пресс-службы, уважение к языку и увлечение дало премьеру "возможность сделать вывод (кстати, не литературоведческий, а личный), что творческое наследство Кобзаря на украинском языке более совершенное, чем на русском".

Кроме того, пресс-служба правительства  со ссылкой на научного сотрудника подчеркивает, что Тарас Шевченко большинство своих произведений в прозе написал на русском языке.

"На нашу просьбу старший научный сотрудник, ученый секретарь отдела шевченковедения Института литературы им. Т.Г.Шевченко Национальной академии наук Украины Александр Бронь удостоверил: "Подавляющее большинство прозы Тараса Шевченко, в частности его повести, написаны на русском языке. С многочисленными украинизмами  и диалектизмами".

Он также подтвердил, что большинство писем Шевченко также написаны на русском: "Письма написаны преимущественно на русском языке. Есть письма, написанные на двух языках - русском и украинском и небольшое количество украиноязычных".

Как известно Азаров в интервью назвал украинский - "малороссийским языком".

По материалам : "Украинская правда "
НОВОСТИ ДОНЕЦК / ЛУГАНСК ВСЕ
22:41
По обе стороны от КПВВ: коронавирус и другие новости дня
21:18
«Штаб ДНР» по коронавирусу прекратил прием граждан
20:26
В «ЛНР» рассказали о последствиях сильных пожаров: погибла женщина, горели дома
18:25
КПВВ «Станица Луганская» может возобновить пропуск завтра
16:02
В «ЛНР» рассказали, сколько человек получили российские паспорта
14:16
«ДНР» возобновит работу КПВВ под Донецком 2 октября
13:50
Сгорела часть КПВВ «Станица Луганская». Пункт пропуска закрыли
12:26
У сотрудников «администрации» главы «ДНР» выявили коронавирус — Dontel
11:56
«ЛНР» сообщила о гибели женщины во время пожара. Огонь охватил более 400 гектаров
11:20
На оккупированной Донетчине из-за пожаров сгорели более 30 построек
10:23
«ДНР»: Почти сотня новых случаев коронавируса и 10 смертей
09:47
«ЛНР» заявила о двух новых смертях из-за коронавируса
01:20
По обе стороны от КПВВ: коронавирус и другие новости дня
19:48
«ЛНР» начнет штрафовать за отсутствие своих «номеров» на машинах с 1 октября
15:57
«ДНР» назвала число коек для больных коронавирусом
23:55
Канада выделит более 3 млн долларов на оборонный сектор Украины
22:41
По обе стороны от КПВВ: коронавирус и другие новости дня
22:23
Кравчук осудил Фокина за его позицию о войне РФ и Украины
21:18
«Штаб ДНР» по коронавирусу прекратил прием граждан
21:01
Число погибших из-за пожаров на Луганщине выросло до 11 человек
20:26
В «ЛНР» рассказали о последствиях сильных пожаров: погибла женщина, горели дома
20:04
В Украине обновили зоны карантина. Бахмут и Угледар — в оранжевой зоне
19:40
На Луганщине продолжается тушение 30 пожаров
19:20
«Шахтер» и «Динамо» узнали соперников по группе Лиги чемпионов
19:19
Ахметов получил контроль над крупнейшим в Украине производителем коксующегося угля
18:25
КПВВ «Станица Луганская» может возобновить пропуск завтра
17:05
В Константиновке хирургическое отделение не принимает пациентов из-за COVID-19
16:23
«Шахтер» откроет свои фан-магазины в Киеве
16:20
В Луганской области потушили верховой пожар, открытого огня практически нет
16:02
В «ЛНР» рассказали, сколько человек получили российские паспорта