Право на обучение на русском языке в школах нарушается?

Жителей украинской столицы заставляют отдавать детей в школы с украинским языком обучения, заявляет регионал Вадим Колесниченко.

В доказательство своих слов он позвал на пресс-конференцию в Киеве нескольких отцов и матерей, которые не хотели бы, чтобы их дети учились на украинском языке, передает Радио Свобода.

Между тем, эксперты и представители оппозиции считают, что проблема является надуманной, и называют такие заявления попыткой отвлечь внимание общества от насущных вопросов.
 
"Большинство русскоязычных детей в Киеве лишены возможности учиться на русском языке", заявил во вторник депутат-регионал, руководитель движения «Русскоязычная Украина» Вадим Колесниченко.

Нарушением закона он считает то, что язык преподавания в каждом классе не определяется согласно заявлениям родителей.
 
«Выяснилось, что практически нигде в Украине не выполняется норма закона - получение заявлений от родителей о языке обучения их ребенка. Сейчас Минобразования не имеет представления о ситуации в Украине. Мы обратились к министру образования и науки Дмитрия Табачника, и он послал циркуляры в областные управления образования, по которым мы надеемся до сентября получить эти заявления от директоров школ, - заявил Колесниченко. - Давайте вспомним, что Украина как государство состоялась не благодаря этническим украинцам, а всем гражданам этого государства, независимо от национальности и вероисповедания. Второе - мнение ученых-педагогов: через обучение на неродном языке ребенок теряет от 20 до 60% своего интеллектуального потенциала ».
 
Киевлянка Ольга Староверова подтверждает слова Вадима Колесниченко. «Я писала заявление о том, что хочу, чтобы мой ребенок учился на русском языке. Мне сказали, что количества этих заявлений недостаточно для создания российского класса. Мне посоветовали другую школу, однако там очень большой конкурс, мой ребенок его не прошел», - возмущается Староверова.
 
Другая киевлянка, Валентина Корзун, отметила, что обучение на украинском языке не означает, что ребенок забудет свой родной. «С моим ребенком учится ребенок из китайской семьи. Они отдельно изучают родной язык и не видят в этом проблемы », - говорит она.
 
Во время пресс-конференции не удалось избежать скандала. Представительница «Коалиции участников оранжевой революции» Екатерина Кобко бросила в Колесниченко смирительную рубашку со словами «Примерьте, она вам к лицу!».

"Инициативы отдельных депутатов собирать подписи родителей за русский язык не имеют ничего общего с реальными потребностями школьников", - считает председатель парламентского комитета по вопросам образования и науки, депутат от «Батькивщины» Лилия Гриневич.
 
«Главная проблема - это качество образования, а не язык преподавания. За время моей работы в комитете не было ни одного обращения от родителей по поводу права на русский язык обучения, не было таких обращений и когда я работала в управлении образования КГГА. Весьма показательно ситуация со школой, которая строится в Дарницком районе. Ее планировали сделать русскоязычной, однако местные жители, которые хотели отдать туда детей, требуют украинского языка преподавания», - отмечает Лилия Гриневич.
 
По ее словам, Вадим Колесниченко и его единомышленники умышленно драматизируют ситуацию.
 
Сейчас в Киеве из 540 школ - 7 имеют русский язык преподавания, 12 - русскоязычные классы, остальные школы - русский язык как предмет или как факультативный курс.

Подавляющее большинство киевлян толерантны и к украинской, и к русскому языкам, поэтому заявления Вадима Колесниченко о массовых языковых притеснениях в столичных школах надуманы, считает писатель Тарас Антипович.
 
«Большинство родителей понимают, что детям нужно изучать и украинский, и русский, и другие языки. Они нормально относятся к тому, что их ребенок на улице говорит по-русски, а в школе учит украинский. Я не видел ни одного многочисленного митинга обиженных киевлян, которые требовали бы русского языка обучения для своих детей, - аргументирует свою позицию писатель. - Это давняя тема - о притеснениях русского языка. Однако для преимущественно русскоязычных городов, таких как Киев, Харьков или Донецк - это полный абсурд».