Интервью Президента Украины Виктора Януковичу российскому государственному агентству «ИТАР-ТАСС» могло быть фальсифицированным. Об этом свидетельствует сравнение двух текстов: первоначального интервью, опубликованного вчера вечером, и текста, который доступен на сайте «ИТАР-ТАСС» сейчас.
Как пишет «Главком» в статье «Интервью Януковича „ИТАР-ТАСС“ фальсифицировали?» , накануне визита в Москву Виктор Янукович дал интервью государственному российскому информационному агентству «ИТАР-ТАСС». Вечером в воскресенье россияне дали новость с сенсационным содержанием: «Украина в ближайшее время примет закон о двух государственных языках — украинском и русском. Об этом заявил в эксклюзивном интервью спецкорру ИТАР-ТАСС президент Украины Виктор Янукович накануне визита в Москву».
В подтверждение этого утверждения «ИТАР-ТАСС» дал несколько цитат Януковича. Правда, в них не было ни единого слова о том, что Украина в ближайшее время может предоставить российскому языку статус государственного. Приведенные цитаты лишь повторяли все старые тезисы Виктора Федорович о важной роли русского в Украине, которые мы не раз слышали за последние два года.
Поздно вечером «ИТАР-ТАСС» опубликовал текст скандального интервью с Виктором Януковичем, в котором не было ни одного слова на языковую тему. Но утром по той же ссылке под тем же заголовком на сайте появилось совершенно другое интервью. Половина вопросов были теми же, но появилось множество уточнений и новых пассажей. В частности, и о русском языке.
Но и там, как пишет «Главком», нет ни единого слова о русском, как втором государственном, а лишь стандартные отговорки Президента о Европейской хартии о региональных языках.