Донецк: Выборы не нужны гражданам, украинский язык судьям, Украина чиновникам

Редакторы культурно-политического альманаха «Донецкая правда» пристально следят за событиями в регионе и ежедневно рассказывают читателям о наиболее интересных новостях и фактах в собственной интерпретации.

Главное событие дня - результаты выборов в Горловке.

В городской совет по мажоритарному округу № 21 (поселок шахты Румянцева и часть жилмассива Солнечный) избрался не представитель правящей партии и не коммунист, а член Европейской партии Украины Ирина Коржукова. Она является председателем комитета общественного самоуправления (КОС) поселка шахты им. Румянцева и с внушительным перевесом выиграла у Владимира Друковского (Партия регионов) и Олега Афоничкина (КПУ), передает сайт Gorlovka.ua. Председатель городского теризбиркома Сергей Гордиенко сообщил, что за Ирину Коржукову отдали свои голоса 514 местных жителей, за Владимира Друковского - 286, за Олега Афоничкина - 141.

Всего же в данном округе проживает 5546 избирателей, из них 1204 воспользовались своим правом и проголосовали за кандидатов в депутаты горсовета.

При этом, в предвыборном штабе городской организации Европейской партии Украины сообщили, что вчера неизвестные облили зеленой краской автомобиль Ирины Коржуковой.

Еще одни выборы, которые прошли в Горловке (и в Докучаевске) 28 апреля - 2-х депутатов Донецкого областного совета.

Согласно сообщению пресс-службы Партии регионов, большинство голосов получили кандидаты от ПР: в Горловке Игорь Крыжановский набрал 55% голосов избирателей, а Сергей Терехов в Докучаевске - 78%.

На некоторых участках явка была ниже 13%.

Разгорается конфликт председателя общественной организации «Союз строителей Донбасса» Натальи Кашкевич с местными судьями.

Она намерена просить прокуратуру Донецкой области проверить законность действий  судей Донецкого окружного административного суда Марины Крыловой и Виктории Голуб, которые в ходе судебного рассмотрения дел отказались удовлетворять ее ходатайство о переводе заключения экспертизы с русского на государственный язык.

Об этом «Новости Донбасса» рассказала сама Кашкевич. 

«Судьи  Крылова и Голуб  15.04.2013 приняли решения, которым вопреки нормам законодательства Украины отказали в моем ходатайстве по переводу экспертного заключения по административному делу на государственный украинский язык (заключение эксперта по обоим делам было составлено на русском языке)... нормы действующего законодательства предусматривают, что судопроизводство в Украине по гражданским, хозяйственным, административным и уголовным делам осуществляется на государственном языке ... Без моего согласия судья не имела права вести производство (оставлять экспертное заключение на русском языке) региональным языком», - пояснила причины подачи заявления Кашкевич.

Она отмечает, что если государственный эксперт не может излагать свои выводы на государственном языке, то это не является основанием для отказа в переводе заключения эксперта с русского языка на государственный украинский.

Кашкевич считает, что судьи своим решением грубо нарушили ее права, потому что в ходе судебных заседаний она всегда использует исключительно украинский язык.

Общественник хочет, чтобы прокуратура внесла соответствующие сведения о совершении уголовного преступления судьями Донецкого окружного административного суда по признакам уголовного преступления по ст. 375 Уголовного кодекса Украины  в Единый реестр досудебных расследований и начала расследование.

Пока в судах идут бои за право использовать государственный (!) язык, председатель Донецкой областной государственной администрации  (губернатор) Андрей Шишацкий и городской голова Донецка (мэр) Александр Лукьянченко вместе со священниками московского патриархата в Парке культуры и отдыха имени Щербакова открыли Аллею памяти.

Она посвящена футболистам команды «Стахановец» («Шахтер») – участникам советско-немецкой войны 1941-1945 годов, погибшим в боях и умерших в послевоенное время.

Чиновники и попы пришли с георгиевскими лентами, проигнорировав государственные флаги Украины.

Таким был понедельник, 29 апреля, в Донецке.